我们从中国SARS的流行中学到了什么?
What we have leamt from SARS epidemics in China?

<正>中国从严重急性呼吸综合征(SARS)中取得的经验在世界范围具有重要意义,一旦禽流感在人间传播,这些经验会帮助我们做到有备无患。中国大陆在2002年11月到2004年5月之间经历了3次SARS暴发。首次暴发酿成SARS大流行,造成巨大财政损失,引起社会恐慌;但强有力的政策和采取的控制措施防止了更多大流行的发生。这些努力说明,目前SARS已得到控制。然而,大暴发的发生暴露了卫生体制中的一些问题,也说明公众对新发传染病认识的不足。面对SARS引发的事件,我们得到的教训会有助于我们今后更好地面对新发流行病,比如人间禽流感。

R511.9;R197.1

335219-2213297K